“Congratulations”
My sister told me what someone said at our grandmother's funeral.
Death appears and
We don't know
What to say, what to do, how to act, how to touch
The human being, accustomed to acting, "man of action"...
Feels uncomfortable before Nothingness,
the silence of life, death
Homo accionaris exploding in the silence, disoriented
"Long live life, long live life,
life is beautiful,
there's nothing to see here
...."
He goes away
In the room of Nothingness lay my deceased grandmother
Interpretations of what happened, a million
I'd better observe,
Contemplate,
Feel,
Reason will emerge as tears
Her soul exploded like a star in the cosmos,
And in all her flesh remained the bacteria and fungi performing their planetary function,
COMPOST
A vital process initiated by death and impossible to stop
Congratulations on the funeral
(ESPAÑOL)
Felicitaciones”
Me contó mi hermana que le dijeron en el funeral de nuestra abuela.
Aparece la muerte y
No sabemos
Que decir, qué hacer, cómo actuar, cómo tocar
El humano acostumbrado a actuar, “hombre de acción”…
Se siente incómodo ante la Nada,
el silencio de la vida, la muerte
Homo accionaris que explota en el silencio, descolocándose
“viva la vida, viva la vida,
la vida es hermosa,
acá no hay nada para ver
….”
Se fue
En la habitación de la Nada estaba mi abuela fallecida
Interpretaciones de lo sucedido, un millón
Mejor observo,
Contemplo,
Siento,
La razón surgirá como llanto
Su alma explotó como una estrella en el cosmos,
Y en toda su carne quedaron las bacterias y hongos haciendo su función planetaria,
COMPOST
Proceso vital iniciado por la muerte e imposible de frenar
Felicitaciones funeral
Año 2026